Lee Jung Jae Han Sung Hyun
Gianna Jun Kim Eun Joo
Kim Mu Saeng professor
Jo Seung Yeon Jae Hyeok
Min Yun Jae Jung Suk
Choi Yoon Young Hye Won
Nam Jeong Hee Eun Joo anyja
Kim Ji Moo Ji Hoon
Hye Gi
1997-ben Sung Hyun építész beköltözik az "Il Mare" nevű házba, melyet az apja épített. Egy nap furcsa levelet talál a postaládájában. A levelet egy fiatal nő írta, hogy köszöntse az "Il Mare" új lakóját. Sung-Hyun meglepődik, mert ő az egyetlen ember, aki beköltözött a házba. Több levél érkezik, és ezekben a levelekben az előrejelzések pontosak.
Eun-Joo meg van győződve arról, hogy levelében visszautazott az időben, s hogy 1997. decemberében van. Rendszeresen írni kezd Sung Hyun-nak. Eun Joo-nak eszébe jut egy ötlet, hogyan találkozhatnának a valóságban is a 2 év időbeli eltérés ellenére...
Nem ismerem a meglévő magyar feliratot, de ha az angolból fordították, akkor biztos teljesen más, mint az enyém. S ezzel nem magamat akarom dicsérni, hanem az orosz feliratot. Az angol felirat kb. 150 felirattal kevesebb, mint az orosz, és nem a felirat tördelése miatt. Az angolban sok helyen egyáltalán nem volt szöveg ott, ahol az oroszban igen, s meglepő módon a filmben is beszéltek ott, ahol az angol szerint nem. 
Nézés közben rájöttem, hogy a történet nekem is nagyon ismerős, de amit most láttam, vagyis a koreai, valóban összehasonlíthatatlanul jobb.